La entrerriana fue seleccionada junto a sus colegas Ariana Harwicz y Guillermo Saccomano.
Fotografía: Ivo Betti
Un premio literario internacional a la traducción, involucra a tres reconocidxs escritorxs; entre ellxs la entrerriana Selva Almada, que fue seleccionada junto a Ariana Harwicz y Guillermo Saccomano; quienes integran la lista larga de nominadxs al Premio al Mejor Libro Traducido (BTBA, por su sigla en inglés), que ya lleva 13 ediciones y homenajea traducciones de textos de ficción y poesía.
Si bien no se trata de un galardón que los involucre de forma directa, se trata de un reconocimiento a su obra traducida y a la posibilidad de llegar con mayor difusión a los lectores anglosajones. De todos modos, el premio monetario de la obra ganadora será tanto para el traductor como para el autor del libro.
La gestora cultural argentina Carolina Orloff y Sara Moses están nominadas por haber traducido al inglés Matate, amor (Die, My Love), de Ariana Harwicz. Chris Andrews, lo está por El viento que arrasa (The wind that lays waste), de Selva Almada; mientras que Andrea G. Labinger, por 77, de Guillermo Saccomano.
Esta lista está integrada por diversos de autores y traductores de editoriales tanto grandes como pequeñas: los 35 libros nominados provienen de escritores de 20 países diferentes que escriben en 18 idiomas. Figuran los traductores de obras del uruguayo Juan Carlos Onetti, de la francesa Virginie Despentes y de la polaca Olga Tokarczuk, flamante Premio Nobel de Literatura, entre otros.
Los autores y traductores ganadores recibirán un premio monetario, proveniente del apoyo financiero de Amazon Literary Partnership.
Fuente: www.clarín.com
La Liga Provincial Femenina de Básquet tuvo su lanzamiento oficial en la ciudad de Villguay.
En Crespo, Unión y Unión Agrarios Cerrito dividieron honores y empataron 1 a 1.
Franco Mastantuono será titular en River que es candidato a avanzar frente a Barracas Central.
Eric Ramírez anotó dos goles en la victoria de Huracán por los octavos de final.
Sportivo ganó el clásico en su cancha y se acomodó en el torneo.
El "Lobo" no aguantó la ventaja y empató con Gimnasia de Chivilcoy.
El "Bicho" logró la clasificación en casa y sigue en carrera por el título.
Santiago Montiel anotó un auténtico golazo en la victoria de su equipo.
El uruguayo Mauricio Lambiris se quedó con la victoria en Termas de Río Hondo
Javier Milei en “La Misa”, del canal Carajo.
Imagen de archivo del gobernador de Santa Fe, Maximiliano Pullaro.
El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, se autodenominó irónicamente el “dictador más cool del mundo”, pero no deja de ser un dictador.
Las cajas fueron descubiertas tras más de 80 años en el archivo de la Corte Suprema.
La camioneta impactó primero contra una farola y luego contra un árbol en la localidad de María Grande. Su conductor sufrió lesiones graves.
Más indigentes. El Gobierno volvió a establecer el salario mínimo en un nivel muy inferior a las necesidades básicas alimentarias.
Vialidad provincial inició el mejoramiento de los caminos de uso productivo y social.
Imagen de archivo del Hospital “Delicia Concepción Masvernat” de Concordia.
Imagen de archivo del cardenal Estanislao Esteban Karlic.
El Papa León XIV desde el balcón de la Basílica de San Pedro para el rezo del Regina Coeli.
