Los suizos que hicieron Patria

Edición: 
889
Documentos para el Bicentenario: Homenaje a la historiadora Susana Haller Maslein

Claudio Cañete

¿Qué papel fundacional cumplieron los inmigrantes suizos en la identidad entrerriana? Esta pregunta es contestada por la investigación llevada a libro De Suiza a Entre Ríos. Testimonios de una comunidad pionera Colonia Nueva de Villa Urquiza, de las profesoras Ángela María Klocker Restano y Susana Haller Maslein. La obra tuvo dos ediciones realizadas por la Editorial de Entre Ríos en 2003 y 2006 respectivamente. Con gran repercusión, transformándose en un texto de consulta recomendado. Hace dos semanas la profesora Susana Haller Maslein falleció a los 61 años en Paraná, dejando esta investigación como un legado que quizás otros descendientes de suizos tomen el desafío de continuarlo más adelante. En la fría tarde del 24 de mayo pasado, el escritor Herminio Ludi, la despidió con unas sentidas palabras, ante sus familiares y amigos, antes de ser sepultada en el Panteón de la Unión Suiza del Cementerio Local. Un acto de justicia porque tanto la preocupación por el rescate histórico de Haller como la de Klocker, resultó convertirse en uno de los mejores libros sobre el tema inmigración, escrito en la última década. Que por el aspecto abordado, el enfoque narrativo desarrollado y la exhaustiva recolección de los datos, difícilmente sea superado con otra obra más abarcativa. Más bien es merecedor de un relanzamiento o reedición como insumo para la investigación historiográfíca, teniendo en cuenta que en a Entre Ríos llegan investigadores nacionales e internacionales, en forma permanente, ávidos de este tipo de publicaciones.

El prólogo del libro, escrito por Benjamín Chiapino, dice: “La Historia de Colonia Nueva de Villa Urquiza, pese a tantos contratiempos, no la ha podido robar ni el éxodo obligado ni los cambios que impone el mundo contemporáneo. Las autoras hacen hablar a los baúles con sus fotos y documentos, rescatan el testimonio fresco y vivencial de los abuelos de hoy, poniéndole el calor del relato, basadas en las vivencias que llevan con orgullo, por ser parte de la historia, ellas son dos hijas de Colonia Nueva”. En otra parte del libro aparece esta reseña que marcará la metodología a seguir de las autoras. “Dice la palabra autorizada de (César Blas) Pérez Colman: “El Archivo Provincial está desprovisto de la documentación oficial correspondiente a los años 1853 a 1861”. Ante la inexistencia de documentos oficiales de este período, se debieron realizar las investigaciones sobre la base de algunos escritos de la época, documentación familiar, testimonios, fotografías, y documentos de la Iglesia Protestante Luterana, Sociedad de Socorros Mutuos, Unión Suiza Paraná, y las antiguas tumbas de nuestros cementerios, y por la tradición oral familiar de los descendientes de Colonia Nueva que solidariamente adhirieron a este emprendimiento”.

La profesora Susana Haller nació en Paraná es descendiente de las primeras familias suizas-alemanas que se radicaron en la provincia y en el país, y se abocó a la tarea de de investigación y rescate cultural de la colonización suiza, realizada en la zona de Colonia Nueva de Villa Urquiza, en la segunda mitad del Siglo XIX. Publicó varios artículos periodísticos y colaboró en programas radiales sobre este tema. Su colega, Ángela María Klocker Restano nació en Colonia Nueva, es escritora y colaboró en diversas publicaciones, autora del ensayo La inmigración en Entre Ríos, entre otras obras sobre este tema que la condujeron al libro conjunto con la profesora Haller. “Plasmar la vida y evolución de una colonia no es tarea fácil, sobre todo por la carencia de documentos oficiales de la época. Sabemos que la documentación de este período de reorganización nacional de la historia argentina no figura en el Archivo Provincial. Los conflictos entre el interior y Buenos Aires hicieron que el material tuviese como destino los galpones de la aduana de ésta última y con respecto a su suerte poco se sabe. Se supone su deterioro por la humedad dada la cercanía del río o que este material fue usado en una gran fogata en “la guerra del ´90” (del Siglo XIX). Sin interesar demasiado la causa, es hora de reconstruir, de revivir la historia de esta Villa y sus Colonias”, explicó Susana Haller en un tramo de otro texto introductorio de la edición.

(Más información en la edición gráfica de ANALISIS de esta semana)

coronavirus enfermo

El total de infectados asciende a 268.574 y los fallecidos ya son 5.213.

hospital Centenario de Gualeguaychú

Se trata de un hombre de 53 años que estaba internado en la terapia intensiva del Hospital Centenario con asistencia respiratoria mecánica.

Imagen ilustrativa

La municipalidad le puso un plazo de 72 horas a las empresas para que reestablezcan el servicio.

Imagen ilustrativa

Daniela Brumatti, gerenta de la empresa, explicó que exigen "la compensación de las diferencias tarifarias".

Canosa presentó un recurso de queja ante el STJ

Canosa presentó un recurso de queja ante el STJ. (Foto: ANÁLISIS)

Deportes

Quilmes oficializó la llegada del futbolista paranaense Emanuel Moreno

El Huevo Moreno dejó Brown de Puerto Madryn, pero seguirá en la Primera Nacional.

Este jueves será el turno de los test serológicos en Patronato

Tras los hisopados del lunes, los jugadores serán sometidos a un último testeo antes de iniciar las prácticas.

Fútbol: con presencia argentina, PSG eliminó a Atalanta y se metió en semifinales

El elenco francés, con Mauro Icardi y Leandro Paredes, avanzó en Portugal hacia la siguiente fase de la Liga de Campeones de Europa.

Gustavo Canto apuesta a “poder pelear algo importante” para Patronato

El zaguero habló de su llegada a Patrón y sus objetivos con el grupo.

Betis posó sus ojos en el futbolista chajariense Facundo Roncaglia

El lateral con pasado en Boca está en el radar del equipo español que dirigirá Manuel Pellegrini.

Club

Los clubes de barrio de Entre Ríos recibirán un aporte del gobierno en medio de la crisis sanitaria.

Judiciales

Juramento

Juró un nuevo juez de Paz en Ramírez.

Conjueces

Conjueces rechazan los planteos contra la Ley de Emergencia.

Piden investigación.

El fiscal de Investigaciones Administrativas, Sergio Rodríguez, en un acto de febrero de 2017.

Policiales

camión volcado en Autovía 14

El camión volcó toda su carga de mandarinas y limones sobre la ruta.

Gualeguaychú: incautaron un cargamento de drogas valuado en más de $18 millones

El operativo de Gendarmería fue en la Ruta Nacional 14 .

Accidente

El accidente ocurrió en calle 25 de Junio y Tucumán de Paraná.

Opinión

Por Marina Sánchez Herrero(*)
Por Ladislao Fermín Uzín Olleros (*)
Por Ernesto Tenembaum (*)  
Son tres de los dirigentes políticos que marcaron la historia de los últimos veinte años en el país y actúan como si vivieran desconectados de la realidad.

Son tres de los dirigentes políticos que marcaron la historia de los últimos veinte años en el país y actúan como si vivieran desconectados de la realidad.

Cultura

Pueblo Viejo

Pueblo Viejo funciona generando actividades culturales desde hace cinco años en la ciudad de Concordia.

FCEDU

Desde FCEDU anunciaron que el evento previsto para noviembre de 2020, se reprogramó para noviembre del año próximo.

Museo Eva Perón

A la misma tarea se sumarán en siguientes etapas otros museos provinciales.

Teatro de Gualeguaychú

Estará disponible, el escenario, las bambalinas, las luces y el sonido con los que el Teatro cuenta.

FEICAC

El Municipio saldará la deuda con los ganadores del FEICAC.

Proyecto Casa

Se puede aplicar hasta el día 12 de agosto, inclusive.

Nacionales

Matías Lammens con Carlos Pérez

Lammens y Pérez, intercambiaron “diversos enfoques” sobre la crisis sanitaria, analizaron “la necesidad de delinear medidas” y ratificaron “las tareas que se realizan en los hoteles sindicales en el contexto de la pandemia de coronavirus”.

Carlos Moroni

“En el último mes, la pérdida de empleo fue prácticamente nula y eso da la idea de que el país está empezando a dejar atrás los malos datos por la pandemia", afirmó el ministro.

medicamentos

PAMI congela el precio de los medicamentos hasta fines de octubre.

Provinciales

informe provincial coronavirus

Carina Reh y Marcos Bachetti encabezaron el reporte epidemiológico de la provincia este miércoles.

El Senado se reunirá con la Mesa de Enlace por la explotación de humedales

El Senado se reunirá con la Mesa de Enlace por la explotación de humedales.

Locales

cámaras Urdinarrain

El municipio de Urdinarrain instaló nueve cámaras en distintos espacios de la ciudad.

Reclaman al gobierno intervención por la situación del transporte urbano de Paraná

Reclaman al gobierno intervención por la situación del transporte urbano de Paraná.

El Concejo Deliberante aprobó el relanzamiento del Presupuesto Participativo

El Concejo Deliberante aprobó el relanzamiento del Presupuesto Participativo.

Interés general

Urribarri presentó su agenda de trabajo en Israel al ministro de Ciencia argentino

Urribarri presentó su agenda de trabajo en Israel al ministro de Ciencia argentino.

bajante río Paraná

Este miércoles el hidrómetro del puerto santafesino marcó 0,64 metros. En 48 horas el río Paraná bajó 18 centímetros en Santa Fe.

Murió a los 88 años Berta Szpindler, viuda de Tato Bores

Murió a los 88 años Berta Szpindler, viuda de Tato Bores.