“Elijo no volver a hacer trabajos sola”

Edición: 
1127
Entrevista a Natalia Garay / Artista visual, poeta

S.A

 

La artista paranaense fluye de diferentes maneras dentro de un mismo lenguaje y lo goza, lo experimenta, lo comparte. En diálogo con ANÁLISIS recorre los momentos medulares de su creación que encuentra en un estado de abundancia. Los vínculos más preciados; los premios; su reciente libro de poemas “Pintó la gula”; su paso por “Proyecto Mojarra” y la necesidad de que el arte sea un hecho colectivo.

 

Natalia Garay resuena dichosa en este 2021 que se va entre sentimientos pandémicos y la esperanza de encontrarnos en un mundo renacido. “Quién no tuvo diagnóstico pandemia en pandemia” dice, mientras se refiere a su último libro de poemas erótico lésbico llamado Pintó la gula y que lanzó junto a La Ventana Ediciones, a fines de noviembre de este año. Pero esta no es la única caricia recibida:  fue doblemente premiada en el Salón Municipal de Poema Ilustrado 1er Premio: "Riografía Enorme", María Ledesma- Natalia Garay. 2do Premio: Debajo del Cielo", Fernanda Alberto- Natalia Garay; y segundo premio Juan L. Ortiz de Poesía organizado por la Biblioteca Provincial, por el poema “¿Vos me esperas?”. “No me esperaba todo esto; fue una alegría enorme”, expresa, en diálogo con este medio, Natalia Garay en relación a los tres premios que recibió a principios de diciembre

 

Nacida y criada en Paraná; artista, docente, militante del colectivo artístico feminista “Nosotras Proponemos”; rodeada de mujeres indispensables -su madre, su abuela, sus maestras, su pareja- toma de lo femenino su fuerza creadora inclaudicable y lo empodera de una intensa oscuridad pero que encuentra sus brillos en lo carnal, en lo erótico, en el amor des romantizado. “Esto me pasa con lo erótico: es como poner el cuerpo, no la cabeza. Pintó la gula vino a plantearme eso. Y también es una decisión que sea lésbico, porque estas cosas me pasaron con pibas, no con tipos”, recalca, Natalia Garay, levantando una bandera innegociable: la del derecho al goce.

 

Un mismo lenguaje

 

Natalia Garay explora las artes visuales y la escritura con la misma vehemencia. Pinta palabras; construye imágenes. “Creo realmente que estos dos lenguajes que se ven como diferentes disciplinas, son uno solo. Cuando yo era chiquita elegía dibujar; de los mejores regalos que tuve era tener fibras y cajas de colores, yo no podía estar sin un papel. Supongo que lo primero que me salió fue dibujar, pero escribir, escribí siempre”, detalla y abre el diálogo hacia la recreación de un sinfín de imágenes de la infancia que la constituyen.

 

(La nota completa en la edición gráfica 1127 de la revista ANALISIS del jueves 16 de diciembre de 2021)

Deportes

Allende

El argentino Tadeo Allende anotó el primer gol de Inter Miami en el cierre del Grupo A del Mundial de Clubes.

Federico Castro

Federico Castro rescató el aspecto positivo del empate de Patronato frente a Güemes de Santiago del Estero. Foto: Prensa Patronato.

Argentina

Germán Portanova y sus dirigidas comenzaron su segunda semana de trabajo tras su gira por Australia.

Matías Russo habló de su abandono en Monza: “Hay que dar vuelta la página y seguir”

El Porsche que maneja el paranaense sufrió un toque y tuvo que desertar en su segunda final de la temporada.

Patronato brindó información a sus socios sobre la Asamblea General Ordinaria

La asamblea será el miércoles 25 de junio, a partir de las 16, en la sede de Grella 874.

Por Sergio Rubin (*)  
El padre Carlos Mugica oficiando misa en la convulsionada década del ‘70.

El padre Carlos Mugica oficiando misa en la convulsionada década del ‘70.

Nacionales

Imagen de archivo de Javier Milei y Rogelio Frigerio. La Libertad Avanza busca liderar electoralmente en Entre Ríos.

Imagen de archivo de Javier Milei y Rogelio Frigerio. La Libertad Avanza busca liderar electoralmente en Entre Ríos.

Guillermo Francos ya estuvo en el Senado durante el año pasado.

Guillermo Francos ya estuvo en el Senado durante el año pasado.

Interés general

Así es Fordow, el impenetrable bastión nuclear en las montañas de Irán.

Así es Fordow, el impenetrable bastión nuclear en las montañas de Irán.

El vicepresidente del episcopado César Daniel Fernández (obispo de Jujuy), se reunió en audiencia con el papa León XIV y lo invitó a visitar al país.

El vicepresidente del episcopado César Daniel Fernández (obispo de Jujuy), se reunió en audiencia con el papa León XIV y lo invitó a visitar al país.