Ariel Ortega, quien hace seis meses se consagraba campeón, nuevamente está involucrado en un escándalo. Ahora su mujer radicó una denuncia en su contra por lesiones. Según un diario deportivo, la esposa del jugador se presentó en la Comisaría 4º de San Isidro y la fiscal adjunta de la UFI 6, distrito Martínez, Viviana Santella, ya tomó nota de lo ocurrido e inició las actuaciones judiciales.
El matrimonio Ortega tiene tres hijos (Sol, Tomás y Manuela) y convive desde hace nueve años, aunque están momentáneamente separados desde que el Burrito juega en Newell's y vive en Rosario.
No es la primera vez que Ortega se mete en problemas. Cuando jugaba para el Sampdoria, concurrió a una disco con su compatriota Gastón Córdoba y el brasileño Caté. Cuando ingresó al lugar se trenzó a golpes con un par de hinchas pasando unas horas en la comisaría. Además, el test de alcoholemia le dio positivo.
En el 2000, fue a un boliche del centro de Tucumán y ante la insistencia la hinchada femenina, se subió a una escenario realizando un strip tease. Después empezó a insultar a los tucumanos, lo que produjo la ira de la gente.