“Si bien había una negativa por parte del Ejecutivo municipal en no otorgar el permiso para que un local de la zona hiciera el encuentro de Navidad, el público decidió acercarse e instalarse con sus equipos de audio y seguir festejando el momento como en años anteriores, pero llegó la policía a tratar de desconcentrar”, detalló la crónica de cuencaoscar.blogspot.com.ar. Al parecer, “la policía ingresó por un sector retiraron un coche que bloqueaba el paso de autos, ya que la presencia era tan importante que ocupaban el paso vehicular”, según señala una de las versiones del hecho.
“Lo claro fue que el caso omiso de los presentes al pedido del personal de seguridad llevó a los efectivos de policía actuar por la fuerza y allí se desató todo tipo de agresiones donde se utilizaron las armas con perdigones de goma para repeler a los que se resistían”, añade el medio santaelense. La situación derivó incluso en un accidente de tránsito, ya que “alguien que estaba retirándose con su coche embistió a dos jóvenes que estaban mirando lo que ocurría subidos en su moto, los cuales caen al pavimento, terminando uno de estos chicos lesionados en el rostro y hospitalizada con puntos de sutura”.
Además, siempre según la versión del medio, también hubo “personal policial lastimado, ya que volaron botellas hacia una de las unidades móviles que intervinieron en el lugar. Hasta el mismo jefe de la seccional intentó disuadir a los concurrentes a que se retiraran y no pudiendo hacerlo, las agresiones se acrecentaron”.