Trascendió que una parte de la familia permaneció en el lugar, mientras que Ramón, con sus hermanos y amigos se internó en una zona más inhóspita de la costa, llegando hasta el lugar que los lugareños denominan "los pozos de la Concepción", porque es este el nombre que antiguamente tuvo un establecimiento agropecuario vecino al lugar, donde el ríos tiene lugares de mucha profundidad.

En el atardecer de ese día el joven desapareció de la vista de los compañeros de pesca con los que andaba, sin determinarse si se había internado en el monte y extraviado, o si como finalmente ocurrió caído a la aguas del río. De inmediato se puso en conocimiento de la situación la policía, quien destacó personal en el lugar para comenzar la búsqueda de Díaz, instalando un equipo electrógeno en el lugar, aunque las sombras de la noche no favorecían la tarea.

Este sábado, alrededor de las 5.30 horas, el personal de la policía de Nueva Vizcaya, de la Brigada de Delitos Rurales y Bomberos Voluntarios, a la que sumaron canes de la Jefatura de Policía de San José de Feliciano, reiniciaron la búsqueda, la que termino con el hallazgo del joven ahogado a media mañana.

Al lugar concurrieron el Sub Jefe de la Policía departamental, Comisario Inspector Víctor Pruzzo, el Agente Fiscal Adjunto Dr. Maximiliano Larocca Rees y el Médico forense Dr. Carlos Orruma. Se determinó que el cuerpo fuera trasladado hasta la morgue del Hospital Masvernat de Concordia para la realización de la autopsia, para luego ser entregado a sus familiares, publicó Federal Al Día.