“Kairos”, de la autora alemana Jenny Erpenbeck, ganó el International Booker Prize 2024

La escritora alemana Jenny Erpenbeck y el traductor Michael Hofmann ganan el Booker Internacional (Foto: AP/Alberto Pezzali)

Kairos, de la escritora alemana Jenny Erpenbeck y traducido por Michael Hofmann, ha sido nombrado ganador del International Booker Prize 2024. El ganador fue anunciado por Eleanor Wachtel, presidenta del jurado de 2024, en una ceremonia patrocinada por Maison Valentino y celebrada en la Tate Modern de Londres este martes.

El premio de £ 50,000 se divide en partes iguales entre la autora Jenny Erpenbeck y el traductor Michael Hofmann, dando a cada uno el mismo reconocimiento.

La novela de Erpenbeck, que fue escrita originalmente en alemán, sigue un romance destructivo entre una mujer joven y un hombre mayor en el Berlín Oriental de la década de 1980, con los dos amantes aparentemente encarnando el idealismo aplastado de Alemania Oriental. Una meditación sobre la esperanza y la decepción, Kairos plantea preguntas complejas sobre la libertad, la lealtad, el amor y el poder.

Recordemos que en la lista corta estaba compitiendo la novela No es un río, de la escritora entrerriana Selva Almada, entre otras cinco obras del mundo.

“La novela de Selva Almada es la mejor expresión hasta ahora de su estilo convincente y su visión singular de la Argentina rural. Traducido del español por Annie McDermott.

Tres hombres salen a pescar y regresan a su lugar favorito en el río a pesar de sus recuerdos de un terrible accidente allí años antes. A medida que pasa un día largo y bochornoso, beben, cocinan, hablan y bailan, y tratan de superar los fantasmas de su pasado. Pero son forasteros, y este momento íntimo y peculiar también los pone en desacuerdo con los habitantes de este universo acuático, tanto humanos como de otro tipo. El bosque se acerca y la violencia parece inevitable, pero ¿se puede evitar otra tragedia?”, había dicho el jurado sobre la obra de la autora entrerriana en la preselección.

Not a River fue preseleccionado para el Premio Booker Internacional 2024, anunciado el 9 de abril de 2024.

NUESTRO NEWSLETTER

Deportes

Central Entrerriano

Central Entrerriano eliminó a River y es semifinalista de la Liga Federal de Básquet.

Tadeo Cunha

El entrerriano Tadeo Cunha pide apoyo para participar del Mundial de Karate.

Lorenzo Somaschini

Falleció Lorenzo Somaschini, el motociclista rosarino de 9 años que se accidentó el viernes en Interlagos.

Flotta

En su columna semanal, Flotta se refirió a varios temas relacionados con el fútbol nacional e internacional.

Matías Chas

El concordiense Matías Chas confirmó su vuelta a la Clase 2 del Turismo Pista.

Jabes

El entrerriano Jabes Saralegui se sumó a la lista de lesionados de Boca y no estará en el partido ante Almirante Brown.

Con un entrenamiento abierto a la prensa, Argentina se movió de cara al debut

El plantel argentino volvió a moverse en Atlanta con la mente puesta en Canadá

Fútbol: seis equipos clasificaron a los octavos de final de la Liga de Paraná Campaña

Cañadita Central, uno de los clasificados a la siguiente ronda de la LFPC.

Instituto

Nicolás Spessot desató el festejo de La Gloria con dos conquistas en el clásico

Opinión

(De ANALISIS)

Hospital 9 de Julio, La Paz, Entre Ríos.

Por Coni Cherep (*)  
Imagen de archivo del senador nacional Martín Lousteau.

Imagen de archivo del senador nacional Martín Lousteau.

Por Eduardo De La Serna (*)  
Los senadores Edgardo Kueider y Carlos Espínola al prestar juramento por los Santos Evangelios.

Los senadores Edgardo Kueider y Carlos Espínola al prestar juramento por los Santos Evangelios.

Por Ernesto Tenembaum (*)  
Javier Milei en la Cumbre del G7 en Italia.

Javier Milei en la Cumbre del G7 en Italia.