“Elijo no volver a hacer trabajos sola”

Edición: 
1127
Entrevista a Natalia Garay / Artista visual, poeta

S.A

 

La artista paranaense fluye de diferentes maneras dentro de un mismo lenguaje y lo goza, lo experimenta, lo comparte. En diálogo con ANÁLISIS recorre los momentos medulares de su creación que encuentra en un estado de abundancia. Los vínculos más preciados; los premios; su reciente libro de poemas “Pintó la gula”; su paso por “Proyecto Mojarra” y la necesidad de que el arte sea un hecho colectivo.

 

Natalia Garay resuena dichosa en este 2021 que se va entre sentimientos pandémicos y la esperanza de encontrarnos en un mundo renacido. “Quién no tuvo diagnóstico pandemia en pandemia” dice, mientras se refiere a su último libro de poemas erótico lésbico llamado Pintó la gula y que lanzó junto a La Ventana Ediciones, a fines de noviembre de este año. Pero esta no es la única caricia recibida:  fue doblemente premiada en el Salón Municipal de Poema Ilustrado 1er Premio: "Riografía Enorme", María Ledesma- Natalia Garay. 2do Premio: Debajo del Cielo", Fernanda Alberto- Natalia Garay; y segundo premio Juan L. Ortiz de Poesía organizado por la Biblioteca Provincial, por el poema “¿Vos me esperas?”. “No me esperaba todo esto; fue una alegría enorme”, expresa, en diálogo con este medio, Natalia Garay en relación a los tres premios que recibió a principios de diciembre

 

Nacida y criada en Paraná; artista, docente, militante del colectivo artístico feminista “Nosotras Proponemos”; rodeada de mujeres indispensables -su madre, su abuela, sus maestras, su pareja- toma de lo femenino su fuerza creadora inclaudicable y lo empodera de una intensa oscuridad pero que encuentra sus brillos en lo carnal, en lo erótico, en el amor des romantizado. “Esto me pasa con lo erótico: es como poner el cuerpo, no la cabeza. Pintó la gula vino a plantearme eso. Y también es una decisión que sea lésbico, porque estas cosas me pasaron con pibas, no con tipos”, recalca, Natalia Garay, levantando una bandera innegociable: la del derecho al goce.

 

Un mismo lenguaje

 

Natalia Garay explora las artes visuales y la escritura con la misma vehemencia. Pinta palabras; construye imágenes. “Creo realmente que estos dos lenguajes que se ven como diferentes disciplinas, son uno solo. Cuando yo era chiquita elegía dibujar; de los mejores regalos que tuve era tener fibras y cajas de colores, yo no podía estar sin un papel. Supongo que lo primero que me salió fue dibujar, pero escribir, escribí siempre”, detalla y abre el diálogo hacia la recreación de un sinfín de imágenes de la infancia que la constituyen.

 

(La nota completa en la edición gráfica 1127 de la revista ANALISIS del jueves 16 de diciembre de 2021)

Deportes

Sudamericana: Lanús logró el triunfo que necesitaba para instalarse en octavos de final

Diego Braghieri anotó el único gol del partido para el triunfo Granate.

Con seis goles de Julián Álvarez, River vapuleó a Alianza Lima en el Monumental

Julián Álvarez, la figura de la noche histórica en el Monumental, justo en el aniversario de River.

Copa Argentina: Gimnasia y Belgrano avanzaron a 16avos de final

El exPatronato Cristian Tarragona anotó para el Lobo el único gol del partido en el estadio Ciudad de Caseros.

“Peque” Schwartzman batalló y tuvo su premio en Roland Garros: se metió en tercera ronda

El porteño estuvo al borde de la eliminación, pero logró recuperarse al vencer al español Jaume Munar.

Roma le frustró el sueño de ser campeón al Feyenoord del entrerriano Marcos Senesi

El concordiense Marcos Senesi no pudo lograr el título de la Conference League y este jueves se sumará a la selección argentina en Bilbao.

Gualeguay espera más de 600 atletas en Encuentro Deportivo para personas con discapacidad

La directora del Instituto Provincial de Discapacidad, Inés Artusi, recibió junto a la coordinadora Valeria González, al decano de la Facultad de Ciencias de la Vida y la Salud, Aníbal Sattler, y al vicedecano Sergio Santamaría.

Sava

Facundo Sava contó acerca de los complicado que está el mercado de pases en el fútbol argentino.

MC

El mariagrandense Milton Casco, con el 20, estará desde el arranque esta noche en el Monumental.

Ielpo

El paranaense Ángel Ielpo mostró su felicidad tras la conquista de la Copa América de Talla Baja.

Opinión

Por Daniel Enz (*)  
Daniel Carubia.

Daniel Carubia.

Berdardo Salduna (*)
Por Pedro Galimberti (*)

Cecilia Goyeneche. (Foto: ANÁLISIS)

La cita es el sábado 4 de junio a las 21 en el Centro Cultural La Hendija.

La actividad tuvo lugar en el Centro Cultural Néstor Kirchner.