Etchemaite dio aviso a la Policía, constituyéndose en el lugar el personal de la comisaría Talita, que constató la denuncia y notificó a las autoridades de la Jefatura Departamental Uruguay y a la jueza de Instrucción en turno María Cristina Calveyra,
Llegados al lugar, dada la gravedad del caso, los uniformados convocaron a los peritos que concurrieron momentos más tarde, haciéndose presente además la misma jueza con su secretaria y los jefes policiales. Durante un largo tiempo se trabajó en el escenario del hecho, donde se hallaron los cuerpos de una mujer y un hombre que presentaban disparos de arma de fuego, trascendiendo que la primera tenía al menos dos tiros, uno en la cabeza y otro en el pecho, en tanto que el hombre presentaba un impacto con orificio de entrada y salida en la cabeza, encontrándose en su mano un revólver calibre 38.

De acuerdo a los datos recabados, se trata de Francisco Hernán Díaz, de 36 años, y su esposa Susana Beatriz Coronel de 26, ambos oriundos de Goya, provincia de Corrientes, quienes habrían llegado al establecimiento hacía una semana.

Por otra parte se supo que para ingresar al lugar del hecho, se tuvo que abrir la puerta con otra llave, ya que ésta estaba cerrada desde el interior, lo que permitía establecer que se estaba ante un hecho pasional, ya que no se encontraron señales de robo o elementos que involucraran a un tercero, lo que seguramente deberá ser corroborado con los peritajes del escenario del suceso y el dermotest que se le practicó las víctimas.

Tras lo actuado, los cuerpos fueron llevados en una unidad de Bomberos hasta la morgue del hospital Justo José de Urquiza, donde se les practicará la autopsia de ley con la intervención del médico policial y forense. (Uno)