El director del Hospital Zonal, Víctor Parodi, explicó al diario Río Negro -de la mencionada provincia- que se barajan dos hipótesis sobre el presunto contagio. La primera: "que se trate del primer caso de hantavirus asociado a la ratada", sobre las que se realizaron masivas campañas de prevención, advirtiendo sobre la peligrosidad producida por la abundante floración de la caña colihue. La segunda: "que no esté asociado a la ratada y se trate de los uno o dos casos anuales, habituales por tratarse (Bariloche) de una zona endémica.